Cuatro tropas fueron asesinadas con explosivos puestos en un coche...
...más de 3 mil unidades del ejercito norteamericano han muerto desde el 2003.
Incremento de los ataques
LEONES Y CORDEROS
Oficina del Senador Jasper Irving
Senador.
Como usted desee.
El está en el Gabinete.
¿Disculpe?
- El senador. - Oh.
Hola. Buenos días, Janine.
Solo serían malas si no hubiera nada...
...nuevo.
Siéntate, por favor.
¿Quieres café, agua, té?
No, gracias.
- Es muy bueno verte. - Gracias.
Discúlpame.
- ¿Senador? - Orchid, me traes un café, por favor.
Leí la historia que escribiste en el Rise. Indagaste en la política.
¿Lo hiciste?
De hecho creo que es una buena historia.
Es un ángulo diferente.
Gracias.
¿Estamos esperando por tú personal de relaciones públicas?
No. Solo seremos tú y yo.
No quiero que interrumpan las preguntas capciosas.
Oh.. que suerte.
Fuiste la primera que me ayudó con mi candidatura...
...y ahora te devuelvo el favor.
No fue un favor. Fue solo como te vi hace años.
De todas formas te estoy agradecido.
Estoy considerando quedarme en tu equipo. No sabía lo apretado que estaba el conteo.
Gané por el 77% de los votos.
Oh sí.
No lo he olvidado.
¿Estás consciente de que estoy haciendo esta línea de tiempo...?
Si. Estás haciendo la línea de tiempo más detallada del mundo del terror...
...y apuesto a que si es como otra de esas líneas...
...de tiempo que han salido desde el año pasado...
...vas a izar las velas para abrirte paso...
...en este complicado mundo.
Creo que estás exagerando un poco.
Serás tú quien tome las decisiones.
- ¿Tú no confías en nosotros? - Yo confío en ti.
Y por eso es que estás aquí.
¿Para discutir qué, exactamente?
Para ver si quieres escribir una historia honesta de nuevo.
Para recordar la poca atención que se le ha prestado a la guerra...
...durante seis años.
Puedes hacer dinero con esto.
¿Cuál es la historia?
Es acerca de un nuevo plan...
...que se está desarrollando en Afganistán.
¿Afganistán? ¿Un nuevo plan?
Un nuevo plan que ganará tanto la guerra,
y tan cursi como esto pueda sonar,
el corazón y la mente de la gente.
¿Cuál es el plan?
Obviamente, me resultará imposible contártelo todo.
Imaginó que por seguridad, por supuesto.
Te anuncio que tú puedes escribir una historia...
...sobre lo que estamos haciendo ahora en Afganistán.
No hace seis años, sino ahora.
Los asesores de defensa me han asegurado...
...una victoria segura.
¿Qué es esto?
¿Esto?
Esta reunión.
Este es mi mejor esfuerzo...
...para mantener a la prensa mejor informada.
Y para cambiar el asunto...
...del pasado al futuro.
Y todos los errores...
...y contar acerca de cómo trabajamos para enmendarlos.
Paso a paso.
¿Cuánto tiempo tienes hoy?
Tengo hasta las 11:00.
¿La hora completa?
Deben estar aterrados.
Oh, no.
Estamos decididos.
Afganistán. 6:30 p. m. Hora de Afganistán.
BASE DE LA FUERZA AEREA DE BAGRAM
Escuchen.
Teniente Frinks, ¿hiciste lo que te pedí?
Ya lo hice, señor.
¿Cómo te fue?
Estuve a 15 millas del lugar.
Muy bien. ¿Rodríguez?
Todo hecho, señor.
De acuerdo, quiero que tomen notas porque quiero que hagan preguntas.
Buenas noticias primero.
Al-Qaeda y los talibanes se han reducido a una manada de lobos,
así que no crean todo lo que leen en los periódicos.
Hemos tenido éxito combatiendo al enemigo y los hemos debilitado...
...y somos más imponentes desde que llegamos aquí.
Eso es bueno.
Las malas noticias, tenemos que seguir combatiéndolos,
tenemos que cerrar el ataque,
mientras no los ataquemos, más fuertes se vuelven.
Recuerden el lema.
Nunca ataques por mucho tiempo a tu enemigo porque...
Se adaptará a tu ataque, señor.
Se adaptará a tu ataque, eso es correcto.
Aquí están los puntos,
estúdienlos.
Se ha reportado...
...que Al-Qaeda piensa abrir un nuevo frente en este lugar.
¿Estos datos están actualizados, señor?
Ese no es todo el problema,
no hay nadie allí lo suficientemente fuerte para combatir este enemigo,
el coronel dice que no podemos dejar que estos tipos se vayan a casa ahora.
Entonces. ¿Por qué el enemigo está haciendo esto ahora?
Lo que está pasando es que el enemigo se propuso establecerse...
...como una fuerza legítima de combate con el pueblo, otra vez.
¿De donde provendrían esta gente?
Van de puerta en puerta pidiéndole a las familias que entreguen a sus hijos,
si no les dan sus hijos, estos son ejecutados enfrente de sus familias,
este es el número uno.
El segundo, es Irak.
Al-Qaeda y los talibanes están formando un frente para seguir...
¿Seguir hacia adonde, señor?
Eso no te lo puedo decir. No puedo contestar esa pregunta...
Ya saben demasiado.
¿Estamos siguiendo a terroristas refugiados o...
...nos movemos a otro territorio, señor?
En la ciudad se han vuelto más fuertes y las condiciones están más feas,
es hora de golpearlos y patearles el trasero.
Van a hacer un ataque aéreo en este sitio de aquí.
Vamos a establecer un centro de operaciones, aquí, justo a su izquierda...
...con 4 puntos de operaciones.
Vamos a volar a 8 mil pies de altura y daremos vueltas de 360 sobre el valle.
El enemigo lo va a querer tanto como nosotros,
así que tenemos órdenes de tomarlo antes que ellos.
Chequeen sus mapas y sus localizadores portátiles,
¿ya lo tienes?
- Sí señor. - Sí señor.
Van a hacer el campamento, estarán calmados,
no se alterarán, van a esperar pacientemente y...
...si afortunadamente enfrentan al enemigo,
les van a presentar toda la magnitud de la maldad americana.
¿Estamos claros?
Reunión concluida.
¿No nos estamos precipitando, señor?
UNA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA 7:00 HORA DEL PACIFICO
OFICINA DEL PROFESOR STEPHEN MALLEY
- Buenos días. - Buenos días.
¿Desea que cierre o...?
Como quieras, hijo.
No es ético que me haga traerle café.
No más que hacerme mirar esa camisa.
Oh, Doctor.
Es de una marca genuina, vale 89,99 ¿o fue 69?
Oh, de veras, ¿No quieres devolverla?
¿Qué te hizo venir hasta aquí?
¿El regalo?
Bueno, no.
Mis ausencias esporádicas.
Suena como si quisieras hacer un libro de tu desempeño en el semestre.
Sería una buena idea.
Sí, oh.
No sé, Doc. Nunca había estado tan ocupado en mi vida.
¿Por qué?
Bueno, es que con tantas clases...
¿Esta es tu excusa?
Y también hay una chica.
- ¿Oh sí? - Sí.
¿Es esa a quién acosas para que se siente a tu lado cuando vienes a mi clase?
No.
¿Qué más te mantiene ocupado?
Las personas de mi fraternidad.
Hey...
Viva el jefe.
¿Estuvo en esa casa, no?
Sí.
Se acuerda de cuán ocupado se puede estar.
Sí, durante el fin de semana y los 30 días...
Sabe a que me refiero.
Oh, sí, me recuerdo.
¿No cree que se debe llevar una vida social...
...a la par de los estudios para tener buena educación?
Creo que se debe hacer un balance si quieres estar aquí.
También pienso cuando sonrío, en esos chicos de las fuerzas,
tratando de justificar sus 30 mil al año por todos esos mares.
Veamos, mi amigo.
Aprobaste los exámenes,
pero, solo viniste a 8 clases este semestre,
eso es todo un récord, solo nos vemos una vez a la semana.
Entonces, mi asistencia es parte de la evaluación, ¿no?
¿De qué hablas?
Deberías ganar una buena calificación por el resto del semestre,
No más, no menos, solo una sólida B de color azul.
Te puedo dar eso.
Aquí mismo, ahora.
Es una mierda.
¿Por qué?
Porque no vendrás a otra clase,
por no escribir o leer una palabra que te asigne,
por no escribir en ninguna de mis clases por el resto de tu tiempo.
Sería por nada,¿no?
Sabes las ideas, esta reunión terminó.
Toda la clase mataría por este trato.
Pero no me estoy reuniendo con ninguno de ellos.
Entiendo lo que hace.
Aquí hay otro trato, de dos partes,
ambas no negociables. La primera parte...
...aparecerás todos los días, a todas las clases, a partir de ahora.
Y la segunda, te sentarás al lado de los últimos dos chicos que te pueden ayudar.
Quizás eso explique por qué te llamé esta mañana.
Tienes los reflejos de un feto.
¿Cómo no le tienes más miedo a los tiros y las balas?
Porque tengo escrito "balas" en mis bolas. ¿Entendiste eso?
Esto es un llamado del alto mando...
Sí, es un llamado del alto mando.
Pero este llamado es para el futuro que nos queda.
Es solo una muestra de cómo resolvemos los problemas militares primero.
Nuestros soldados de Fuerzas Especiales se han adentrado bastante...
...y ocuparán la posición antes de que ellos lo piensen,
deshabilitando la movilidad del enemigo.
Y la parte militar tiene que llegar primero. ¿Por qué?
Porque solo después de que erradiquemos al enemigo,
podremos llevar a cabo nuestro plan de hacer una nueva democracia.
Así que es básicamente matar personas para ayudar a las personas.
No.
No es lo que dije, dije el enemigo.
Te estás saliendo del contexto.
Lo siento, solo trataba de...
- Sí, lo sé... - Bueno, seguimos,
en el 2002 ustedes dijeron algo como:
...los talibanes se retiran, rompimos su centro, hubo muchos aplausos...
Misión Cumplida, más pequeño.
Un error.
¿Error?
Porque ahora sabemos que el enemigo estaba destruido,
pero seguía vivo y también sabemos...
...que el enemigo aprendió la lección de ese primer revés.
No es así, sería el segundo revés.
¿Abandonaríamos esta reunión si no lo acepto?
¿Así será el resto de la hora en cautiverio?
Solo estoy haciendo preguntas.
Senador Irving, solo déme un ejemplo del...
...enemigo aprendiendo la lección.
Ellos se negaron al hecho de que les estábamos ofreciendo amistad.
Y la historia ha demostrado que ustedes castigan esa clase de comportamiento,¿no?
Así que lanzamos esta nueva estrategia usando a los militares...
...como el golpe de entrada.
Tomar sus alturas es clave.
Donde quiera que estemos, nos da la habilidad de observar,
la posibilidad de atacar y la oportunidad de presidir.
¿Presidir?
Como los romanos con sus fuertes.
Estableces una presencia constante o tendrás violencia constante.
Entonces, ¿estaremos allá por el bien, como los romanos?
Dije constante, no permanente.
Tenemos que tener paciencia y determinación para resolver estas urgencias.
Con la sencilla duración y la seguridad de construir escuelas y clínicas...
Pero,¿cuándo haremos todo esto?
Buena pregunta, estamos en ello.
No podemos esperar a que ellos decidan darnos acceso,
hemos puesto esta nueva estrategia a funcionar ahora.
¿Por qué ahora?
¿Por qué no hace un año?
¿O dos años, o tres años?
Por dos razones.
La primera razón.
Los satélites encontraron que estaban llenos de munición.
Hay un mercado por allá.
Todo el mundo sabe eso, solo googlea Depredador o Halcón Global.
La segunda razón es fea.
¿Fea? ¿Qué es eso?
Un código para fuera de grabación.
Un pequeño paréntesis, sí.
De acuerdo.
Irán.
Irán. ¿Qué están haciendo ahora?
Están construyendo armas nucleares, negociando con Corea del Norte,
y a contar por su historial. ¿Ellos no saben como es un verdadero holocausto?
Ellos están viajando de Wa jabee a Afganistán
utilizando la vía más directa posible.
Cruzando de lado a lado a Irán.
¿Eso está confirmado?
No se ha negado,
prueban sus verdaderas ideas del nuevo acceso a la maldad.
1300 años de asesinato entre estos dos países se están convirtiendo en...
...camaradas para poder matar más americanos en más lugares.
¿Seguimos sin registrar?
Porque esto realmente es una historia.
Eso es negociable.
Ves lo que digo.
Son radicales con su unión en contra nuestra.
Tenemos que recordarle al pueblo americano quienes son sus enemigos.
Tienen pruebas de que se están uniendo en contra nuestra,
o estás diciendo que es una potencial...
No, no subestimes nuestro temor de que esto ocurra.
Esto es una significante amenaza para la seguridad de nuestra nación...
...y puedes creerme esto.
Ahora que tienen potencial nuclear, sencillamente no podemos...
Cuando dices nuclear parece una especie de afirmación...
Tú posición muestra cierta lujuria.
La mía no.
Es mi responsabilidad, es parte de mi trabajo...
...describírtelo para proteger al pueblo americano.
Es por esto que hemos llevado a cabo esta misión.
¿Cuándo comenzará?
Hace 10 minutos.
Manos arriba.
Señor, quedan 2 minutos.
2 minutos.
Carguen sus armas.
Hay un espacio justo ahí.
¿Estás seguro de lo que dices?
De pie.
No se ve bien señor, hay alambre oxidado.
Son 23 milímetros que nos enterraremos.
Oxidado y puntiagudo, inoperable.
¿Puntiagudo? ¿Quién dice?
No nos podremos lanzar.
¿Qué?
Si nos lanzamos así no vamos a lograrlo.
Señor, he visto este tipo de salto desde el aire todo el tiempo.
Sobrevolemos este lugar inhóspito.
Hombre herido, hombre herido.
Estamos perdiendo altitud.
Dame tus cosas, dame tus cosas.
Teniente Foreman, Tte. Foreman.
Tierra, tierra.
¿Qué me dijo que era?
Artista, música aria.
Como masterizar esa música.
Nos concentramos en el por qué.
¿A qué te refieres?
Usted es el doctor, ¿eh?
¿Qué?
Ya sabe, esa clase de gente, solo puede ser...
...afro americano.
¿Qué diferencia hace eso?
Concéntrate en la parte americana.
De acuerdo.
Así que juegan pelota, ¿eh?
Es la única forma que se pueden permitir venir aquí.
Así son los jugadores.
¿Quieres andar con dos tipos diferentes a mí?
¿Qué?
Sabes, los profesores son maestros que venden.
De acuerdo, ¿qué vende usted?
A ti para ti.
Usted sabe que no.
No tiene que hacerme ningún favor, doc.
¿Por qué es eso, Tom?
¿Por qué usted no tiene que hacerme favores?
¿Por qué no te interesa ya?
¿Cómo sabe que me interesaba antes?
¿Se lo demostraba en sus clases?
Sí.
Siempre lo mostrabas, te involucrabas.
Hacías todo lo que mandaba.
Estabas hambriento, pedías esas clases,
tenías que emitir tu juicio en cualquier debate.
Ahora, la pregunta aquí es:¿Por qué ya no?
Ya respondí eso, señor.
Muchas cosas. Chicas, la fraternidad, socializar...
Oye, Tod, vamos.
No quiero herir sus sentimientos.
Oye,
tenemos una hora, no pierdas un segundo preocupado por mis sentimientos.
No estoy preocupado por los tuyos.
Gracias, ha sacado todas mis cartas.
De acuerdo, vamos.
Está bien.
Las Ciencias Políticas, doc.
¿Qué hay de científico en eso?
Quizás en la psicología que hay para saber cuanta mierda...
...se habla sin que lo noten.
Así que esta parte, realmente solo les preocupa cómo ganar.
No otra cosa, no cómo hacerle bien a alguien, solo cómo ganar.
No importa cuán estúpido, o cuán criminal tengas que ser...
Dame un ejemplo.
De acuerdo, el presidente Kennedy es uno.
Anunció su candidatura parándose delante de una gran audiencia...
...y diciendo en alta voz que no quería ser presidente.
¿Sabe?
- Sí. - Sí, ¿qué es esa mierda?
Eso es tiempo pasado.
No, no lo creo.
De acuerdo, usted me tuvo cuando estudiábamos los filósofos antiguos.
Los griegos.
Doc, usted me atrapó, ellos eran asombrosos.
En algún lugar...
...me perdí, no lo sé.
¿Alguna vez has estado en Grecia?
- No. - No, por supuesto que no.
Sólo te preocupas por otros que tenían una versión racionalizada del futuro.
Ese no era mi punto.
Sócrates, Platón, Aristóteles, ellos podían resolver problemas de una forma muy fácil.
¿Cómo, abandonando?
Tengo que pagar mis impuestos, tendré que pagar las luces del tráfico...
Estaba pensando en algo más grande.
¿Cómo qué? ¿Ser un congresista?
- Eso es más grande. - Oh, sí.
Súper, y después daré esos viajes al DC y formaré parte de esa mierda.
Los que hacen nuestras leyes, tendré que ser un muñeco,
que se peinan todos del mismo lado.
El tipo que nunca dice nada. Usted sabe que nunca me callo.
Podría ser el tipo que le de lecciones de moralidad,
mientras me pasan papeles por debajo de la mesa, oh sí, por favor.
El tipo que utiliza 1 millón de dólares que no le pertenecen y...
...nunca son descubiertos.
Cuántos nunca son apresados.
Si eso es algo más grande que ser un buen hombre con un buen trabajo,
lo tomo.
Sí, es por eso que me perdió.
Casi me convences.
¿Qué?
¿Realmente sabes de lo que estás hablando?
Eres genial con las palabras,
pero, ¿sabes que te haría mejor?
Que te involucraras.
Si ellos son confrontados en cualquier tipo de experiencia.
Si no estás detrás de las puertas,
haciendo un maldito mitin,
Solo ponte en la línea de cualquier cosa mal dicha.
Confrontándome, eso es ponerme en el medio, ¿no?
Harías más que solamente hablando.
¿Ernie?
Hermano.
La parte izquierda,
está caliente.
No deberíamos haber dejado a nuestros paracaídas.
¿Los pilotos?
Han sido baleados a bordo y no aterrizaron donde deberían.
¿Dónde aterrizaron?
Pensamos que están en la meseta.
Las tropas no están bien, dos hombres perdidos.
¿Perdidos?
Ocúpate de eso, ¿quién falta?
Vinch y Rodríguez.
Según las informaciones, deben estar en un pequeño lugar del plano LZ.
No se saben si pueden haber sobrevivido.
¿Ernie?
Hermano.
Jodido idiota.
¿Cuán mal estás?
Oye, indícame.
Estoy trabado.
Oye, es Jim.
Aguanta.
¿Cuánto demora la tropa de rescate?
Están por aquí, pero tienen que hacer un perímetro para hacernos saber,
No los pondremos en la misma situación.
Pónganlos encubiertos para que nos digan que sucede.
¿Lo podemos controlar todo?
Pero no sé por cuanto tiempo, G2 está al ser tapado por una nevada que viene a 71mph.
Trata de ver lo más que puedas por el mayor tiempo posible.
¿Qué me dices de mandarle una señal rápido?
Estoy trabajando duro, mandé uno hace 20 o 25 minutos diciendo: váyanse.
- Pero las... - Codifícalo.
Hazlo.
Quisiera hablar con el hijo de puta que dijo que esta zona estaba segura.
Los afganos no pueden entrenar,
los comandos son pequeños,
los equipos especializados establecieron 4 puntos de operación.
Pensé que serían 4 bases de operación, pero son 4 puntos de operación,
un punto por si solo es más pequeño que una base.
Porque lo es.
¿Qué?
Lo siento, no.
Yo solo...
Eso suena como poner las tropas de carnada.
Janine, no es como poner 1 o 2 tipos en las montañas.
Pequeño es como lo decidimos.
Solo son hombres en esas condiciones.
Esta es la guerra en la que estamos metidos...
...y desafortunadamente la civilización no se sostiene por si sola...
...si no hay una respuesta violencia.
¿Qué significa eso? ¿Van a agotar la vía diplomática?
El Departamento de Estado...
Atacaremos.
No respondes a un ataque con diplomacia.
La diplomacia no se hace con la idea de enseñar.
Se han hecho 16 resoluciones nuevas en la ONU,
y la ONU respondió haciendo 30 fuertes declaraciones condenando su comportamiento.
Por otra parte Francia, China y Rusia,
continúan las discusiones por Sudan.
¿Y nosotros no armamos también a Sudan en los '80?
Pero estamos aquí ahora.
Sí, estamos aquí ahora y no crees que se impone analizar...
...como llegamos a este punto.
Cómo y por qué no es el asunto ahora.
Nos tenemos que mover adelante, estamos luchando contra el sobrenombre de malvados.
Los 1300 años de los progresos humanos han sido marcados por la violencia y la muerte.
Ahora, si eso es algo que tú no sientes que se debe mostrar...
Yo, me gustaría que se hablara de eso más que cualquiera,
pero no entiendo cómo es que ustedes no quieren mirar al pasado,
creo que es decisivo.
Lo que es decisivo, lo que es relevante...
...es la implementación de esta nueva estrategia que haremos en esta guerra.
Una guerra que no podemos perder.
Pero no la estamos ganando.
Aún.
Esta nueva estrategia puede cambiar eso.
¿Qué hay de la estrategia de traer a la tropas a casa?
Entonces vete.
Eso no es una opción.
De acuerdo, vamos...
ponerlo de esta forma.
Fuimos...
...a Afganistán en un inicio por los talibanes.
Solo que ahora los talibanes han hecho de esto un problema mayor...
...porque han dado a relucir sus súper poderes.
Empujaron a las personas que votaron por...
...ellos, fueron lo suficientemente estúpidas...
...para poner su fe en nuestro mundo.
Así que llamarlo ahora el fin de la esperanza por acabar con la vida de...
...10 millones de afganos por el fin de la credibilidad de América.
El fin de América es una fuerza para lo incorrecto en el mundo.
- ¿Cuándo los americanos...? - Y cuando nuestras fuerzas...
...regresen en un par de años, por favor, grábate esto.
Estaremos jodidos contra una mierda como Irak...
...y la desesperanzada Afganistán ya la Irán nuclear.
¿Cuántas tropas necesitaremos entonces?
Te garantizo que pedirás que regresen.
¿Puedo hablar libremente?
Estás al implementar otra nueva estrategia...
...sin tener en cuenta el costo humano o el costo financiero porque ustedes predicen...
Pensamos profundamente en el costo humano para planear esta estrategia.
¿Qué estimaron, exactamente?
Lo que puedo decir es que esta estrategia tiene paciencia...
...y determinación en su curso...
...y asegura que podamos en pocos minutos encarar, combatir y matar al enemigo.
Así, al final podamos ir y reconstruir ese país.
Si demora 10 años hacerlo, haremos lo que haga falta.
Lo que...
...haga falta.
Lo que haga falta.
¿Por qué tomó 3 años hacer esto?
Lo están ahora y constitucionalmente...
Yo no siento que tenga la misma protección, senador y usted lo sabe.
¿Por qué el presidente insiste en gastar billones en...
...submarinos y aviones de combate? Completamente inútiles en este tipo de...
¿En qué crees que estoy trabajando?
¿Por qué mandamos 150 mil tropas a un país que no nos atacó?
Porque no hay un solo nombre de alguien...
¿Cuántas veces vas a preguntar lo mismo?
Hasta que tengamos la respuesta.
De acuerdo.
Aquí va.
Irak fue casi el primer país del mundo.
¿A qué viene esto?
Lo tomamos rápido porque odiamos ese número.
Afganistán fue, es y siempre será la definición del Tercer Mundo.
Se desarrollaron antes de que...
Alejandro se volviera " el Magno".
¿Tomamos Irak?
¿Cómo me perdí eso?
Militarmente, lo hicimos.
Cometimos errores.
Errores colosales,
eso no debe ser olvidado nunca.
Pero hace 6 años, sin importar quién lo había hecho,
después de ver nuestros jets volando hacia los edificios,
¿recuerdas lo petrificados que quedamos cuando nuestros enemigos hicieron esto?
Y cómo todo estuvo en riesgo, nuestras familias, amigos, los niños.
Ríos y puentes, implantes nucleares.
¿Recuerdas el color de ese lugar la...
...mañana siguiente que no habíamos visto antes?
La defensa no funcionó, por ese miedo y los misterios expiraron.
Pero la pregunta no me acuses de negarla,
porque yo tengo la respuesta.
Es ¿qué hacemos ahora?
¿Primer pelotón?
Oh, Dios mío, se están moviendo.
Están vivos.
De acuerdo.
- Esta piedra voló. - ¿Por qué sería eso?
Déme el número del piloto, quiero mandarle un mensaje.
Dijeron en 18 minutos.
Eso fue hace 7 minutos. Quiero hablar con el piloto ahora.
Señor, los rescatistas están allá afuera esperando por sus palabras.
Los tipos en Irán, son voluntarios.
¿Eso es una pregunta o una afirmación?
De acuerdo, solo una pregunta.
Sí, son voluntarios.
Son del tipo violento,
les gusta lo extremo, esos tipos...
No, no. Son un tipo ordinario de personas.
De lo que estaba hablando era de la valentía, estar aterrorizado,
pero ponerte a ti mismo en el próximo paso.
Eso es coraje.
Pero del tipo verdadero.
¿A qué le tienes miedo, Tob?
La mayoría de la gente tiene miedo de no obtener un trabajo,
o de mudarse con sus padres, o estudiar mucho tiempo.
Sí, eso me asusta también, Doc.
O la voz en tu cabeza,
que hace preguntas como:¿Estaré explotando todos mis talentos?
¿No estaré malgastando el tiempo en este planeta?
Creo que todo el mundo se hace esas mismas preguntas.
Muchas personas tienen miedo de las respuestas.
¿Te recuerdas de la segunda o tercera lección que te impartí?
Cuando te llamé a la pizarra.
Dijiste: En cualquier lado, lo que la mayoría de ustedes...
...cuando no quieren ser llamados a hablar.
Por supuesto que no se sienten comprometidos.
Pero aquí hay una forma desde la que la puedo...
...verla, es Colony.
Eso me avergonzó, me preguntó cuando pensaba en la lectura...
...y yo solo dije: Yo no lo leí.
Pero reflexionaste.
Sin excusas, sin mierdas, honesto.
Solo estaba aterrorizado.
Pero, te sobrepusiste y diste el otro paso.
¿Recuerdas de lo que estábamos hablando?
¿De qué trataba la lectura?
Yo trato de bloquear malos momentos.
Era acerca del pánico, de como nos hace abrir los sentidos.
Estaban vendiendo agujas limpias gratis, para los adictos,
en la clase hubo personas que dijeron que era muy buena idea,
dijeron, sí, eso evitaría enfermedades y quizás algo del crimen,
y tu dijiste...
Si vamos a gastar dólares de impuestos, nuestros dólares de impuestos,
para ayudar a la gente a violar la ley de una manera segura.
¿Por qué no tenemos un chofer borracho designado para las carreteras también?
¿Qué?
Eso no sería un problema para los que usan drogas.
Y tiene exactamente la misma lógica.
Están hablando económicamente.
Estoy hablando de economía y también estoy hablando de seguridad.
Espera un minuto, acabas de admitirlo, ni siquiera te leíste el artículo.
Lo sé, no lo hice, pero es un poco de lógica...
Tiene razón.
Soy el chico que no lee nada, Doc.
Sí, el chico que no se lee el artículo y lo admite...
...se vuelve el centro de uno de los debates más interesantes de los que he sido parte.
¿A donde fue ese chico?
Así que piensas que...
...el número de tropas que tenemos en Afganistán ahora es suficiente.
Sí, y una gran parte de que no hayamos podido hacer más con menos en Afganistán,
se debe a la inteligencia precisa que tenemos en el área.
Es la pura naturaleza de nuestras fuerzas especiales.
Son estos chicos.
Estos chicos son unos profesionales.
Eso me recuerda a A. Bob, en el '68.
- ¿A. Bob? - Sí, ¿te acuerdas?
¿Cuánto tiempo hace de eso?
No pudieron encarar a los Vietcom con grandes peleas,
así que mandaron a pequeños grupos para que no pudieran resistir emboscarnos.
Por lo menos se peleaba.
58 mil nombres decía que costó esa nueva estrategia.
¿Cuál es tu problema con la evolución?
Con pelotones de nuevo tipo de soldados de fuerzas especiales,
quirúrgicamente abrieron al enemigo.
Pero de nuevo, los pelotones son pequeños.
Otra vez, pequeño es el objetivo.
A. Bob, ¿estuviste viendo el History Channel?
No.
El '68 fue mi primer año como reportera,
fue mi periódico escuela.
Igual que Irak.
Sí.
Nunca perdí mi gusto por eso.
Soy afortunado.
- ¿1968? - Sí, tenías 6 años.
Ya leía en el sexto grado.
40 años en esta labor.
No tienes que decir la dirección de la risa.
40 años significa que debes tener suficiente sal...
...para saber a qué me refiero con mis palabras.
El pueblo americano necesita entender que no es solo nuestra decisión...
...parar estas insurgencias, pero es una obligación moral.
Sencillamente no podemos permitir que formen maldad y terror para esparcir.
Si precisamos de estas acciones militares,
tomaremos esto como primer paso.
¿Primer paso?
¿Qué hemos estado haciendo en los pasados 6 años, senador?
La Segunda Guerra Mundial duró lo mismo.
Date la vuelta.
Tengo que verlo bien.
Mira este componente.
Oh, Dios mío.
Necesitas un torniquete.
¿Cómo me lo voy a hacer?
Empuja duro, hermano. Empuja duro.
- Mierda. - El rescate está en camino.
No hay nada que me haga cambiar de idea.
Senador, el pueblo americano no va a aceptar que se haga otra estrategia,
una más que se convierta en una misión olvidada o un error del pasado.
¿Me puede decir, con sus propias palabras,
exactamente donde usted cree que nos equivocamos?
Perdiendo el tiempo en nuestra historia
Decisiones tomadas y no llevadas a cabo.
Malas Relaciones Públicas.
¿Malas Relaciones Públicas?
Puedes decir que lo odio, pero eso es lo que pienso.
¿Alguna vez sangró en una batalla?
Inteligencia, 6 años.
Pero no en el combate, ¿verdad?
Eso lo sabes, me gradué el primero de mi clase en West Point,
pagué mis estudios en la Inteligencia.
¿Me estás pidiendo que me disculpe?
No, no, nunca haría eso.
Aquí estamos teniendo un...
...debate inteligente acerca de la guerra y la política...
...y se me acaba de ocurrir, que no vas a ser capaz de armar una verdadera historia...
...entre la libertad que tienes de exponer todas las bestialidades...
...y todos tus entretenimientos en la red.
Tengo que tener mis dedos cruzados por siete segundos en que te mencioné...
...ese grupo que se creó y ese panadero.
Discúlpame, es Summer Hernandez Kawalski.
¿Es ese su verdadero nombre?
¿Qué les pasa a ustedes?
¿Cuándo se convirtieron en unos Windsock?
¿Qué?
Windsock, vuelan con la brisa prevaleciente.
¿Cuándo comenzaron a confundir la opinión de la mayoría con la opinión correcta?
¿Habrá sido cuando apoyamos la ida hacia Irak?
¿Apoyo?
No, no, ustedes no.
A ustedes nunca les importo la invasión a Irak.
Solo les importó gritar a la flamante marina...
...y el bólido águila surcando el aire.
Eso es por que crees que Irak es un legítimo enemigo.
Ellos son un legítimo enemigo.
Tienen el beneficio de la duda porque tenemos tropas y armas lejos.
Tu red provee ese beneficio sin nuestro consentimiento.
Se lo damos a ustedes.
Nosotros dos,
Janine,
los dos hacemos cosas arriesgadas,
pero yo he admitido mis errores.
¿Cuándo lo harás tú?
La conferencia, senador,¿se demorará?
Gracias, pídeles unos segundos, por favor.
No tiene sentido,
estamos en el mismo equipo.
Somos camaradas.
Los dos tenemos responsabilidades.
Tú ya las has solucionado.
Ahora te estoy pidiendo a ti que me ayudes a encontrar una solución.
Discúlpame, tengo que atender esta llamada.
Puedes usar el teléfono de aquí.
¿Crees que te voy a dejar escucharme pedir dinero?
Si debo escoger entre lo correcto y la paz, escojo lo correcto.
Las nuevas armas del capitolio.
EL senador Jasper Irving, tiene el potencial de darle una nueva fuerza,
...a la muy necesitada GOP, como mismo lo hiciera Kennedy.
Irving es la nueva esperanza, el futuro del Partido Republicano.
Alguien que logre redefinirlo.
¿Por qué esperan?
Quizás nos quieran vivos.
Ellos si saben como.
Cuidado.
Ok, el equipo 1 es quien pone la base.
¿Qué relaciones exteriores o políticas pueden ser aplicadas,
...a. C. en casa, para una mejor respuesta?
Equipo 1, ya comiencen, a favor o en contra.
¿Estas bien, estas listo para hacerlo?
- Si. - Respira.
- Estoy respirando. - Respira.
Tienen que perdonarlo, esta loco por darme una buena nota.
Que puede que se ensucie los pantalones o se trague la lengua.
Si alguien quiere algo de eso, este es GPA
- ¿Y usted Doc? - ¿Qué hay conmigo?
¿Qué mas puede hacer a parte de enseñar?
En serio, ser profesor, es lo que mejor puede hacer.
Me tienes.
Sabes, hace 30 años pensé que este trabajo seria diferente.
Iba a publicar teorías que iban a cambiar a las personas que las leyeran.
Los padres de la universidad estarían tan impresionados,
...que me iban a dar entradas de temporada de los 50 solo para que me quedara.
Por Dios, tremendo sueño.
- ¿No crees? - Si, eh.
Las cosas que público no las lee nadie.
Los estudiantes todavía vienen y me preguntan cosas,
...pero la escuela todavía escribe mi nombre mal donde quiera.
¿Entonces sigues aquí por el dinero?
¿Dinero? Dios mío, no.
Todavía estoy aquí porque soy un egoísta.
Soy egoísta hasta cuando sabes bien que hay alguien en tu misma clase,
...que tiene la capacidad de hacer grandes cosas, a gran escala.
Me di cuenta que mi capacidad es de reconocer el potencial en otros.
Y quizás ayudarlos un poco cuando lo necesiten.
- ¿Crees que soy así? - ¿Tu que crees?
Ellos te demostraron que eran extraños todos los días.
Solo para que surgiera la duda.
La única diferencia entre tu y ellos.
Es que lo tuyo es natural, y ellos tuvieron que trabajar mucho.
No les fue fácil, como a ti.
Eso y que podían darle a una pelota a 90 millas.
Yo me cambiaria con ellos.
No, ellos te cambiaron por ti.
Fueron a las secundarias en el área donde crecieron.
Un lugar olvidado por Dios, ni parecido a donde fuimos tu y yo.
Detectores de metal en cada puerta, los maestros con spray.
Y estos lugares horribles no le hicieron un favor.
- Vi lo mismo en Vietnam. - ¿Qué?
Los primeros en firmar eran los que el país no trata bien.
Y tienes a Ernesto y Aarón yendo a estos vecindarios donde la gente se mata,
...por las cosas mas irrisorias.
Tu vecindario quedaba al sur del mío.
El churre en tu carro es mejor que el mío.
¿Y qué hacen después de que salen de esos lugares en una pieza?
Van a luchar por el mismo país que ignora a esos vecindarios,
...a no ser que haya una revuelta o algo así.
Y entonces tienen a unos muchachos que...
...toman ventaja de lo que les da el país.
¿Es como yo?
Y muy a menudo son los que se echan para atrás,
...cuando piden voluntarios.
- ¿Me esta reclutando? - ¿Reclutando?
Les hablo del ejercito a Ernesto y Aarón,
...y ahora quiere que vaya yo.
Tres de ellos no vinieron a casa, uno en prisión de por vida.
¿Quieres ver la peor herida que tuve?
54 puntos por protestar en Chicago, después que vine a casa.
Hice lo opuesto a reclutarlos.
¿Me gusto lo que hicieron? No.
¿Estaba de acuerdo con eso? No.
De hecho me rompieron el corazón,
...pero eso no quiere decir que no respeto las razones por las que fueron.
Fueron porque pensaban que la mejor manera de hacer algo era ir a luchar.
Combate, combate es la política exterior que quisiéramos aplicar en casa.
Estamos de acuerdo en que el secretario de estado viaje mas que cualquier.
Y tenemos mas embajadas que nunca antes.
Su primer punto, no es porque tienen muchos aviones.
¿No hay mas países ahora para tener embajadas?
Podemos no volar esos aviones y no reconocer los nuevos países.
Pero hacerlo, es yo creo combate.
Somos muy buenos en el combate en otros países.
- Pero hemos fallado también. - ¿Por ejemplo?
Como el 11 de Septiembre, y Rowamda.
Somalia, el país comunista a 90 millas de Miami.
Necesitamos mas de 15 minutos para poder hablar de eso.
Ningún país es perfecto.
Todos los países deberían querer ser mejor.
Mira, muchachito si a ti no te importa,
...quisiéramos usar el tiempo que nos queda para seguir en el combate.
Y como lo vemos a fuera y no vemos lo mismo en la calle.
Nosotros le damos al espalda a los problemas reales aquí en casa.
Aunque la mejor manera de empeorarlo es darle la espalda.
Si, ¿quién lo diría, América necesita hacer mas?
- Lo necesitamos. - ¿Por qué?
Porque si.
Como perderte tu primer año de secundaria.
Hay tres opciones en vez de ir a la escuela.
Un año en con cuerpo de paz en el exterior.
Un año aquí en uno de los 500 lugares mas pobres.
O una beca T.C. de aprendizaje aquí o en el exterior.
Todos escojan uno y nadie le manda una nota a mama.
- ¿Esto es una broma? - ¿Acaso lo es la democracia?
¿Y los derechos civiles?
¿Y los niños que aprenden a marchar, e invaden los vecinos?
Nos perderíamos en el camino.
El 73 % de los de primer año de California,
...no saben el nombre del país que esta junto a Minessota.
¿Puedes hacerlo?
El 77 % de todos los de primer año del país,
...no pueden nombrar los estados vecinos de donde viven.
Y el 50 % de todos los de grado A, no escriben no suman como deberían.
Y cuando el 25 % de nuestras industrias no trabajaban,
...le llamamos la gran depresión.
¿Entonces como le llamamos al 50 % de nuestros estudiantes que no saben?
Una depresión mas grande.
¿O que Canadá esta al lado de Minessota?
Eso es lo mas inteligente que dijeron en todo el día.
¿Y qué tal con la causa?
Pero es muy ridículo y casi imposible de hacerlo.
No tanto como gastamos en alumnos al año.
9000 por 3.8 millones de estudiantes nuevos,
...esos son 34 mil millones de dólares.
Gastamos ahora 2 millones mas que lo que gastamos hace dos años.
Y para peor.
¿Quién no quisiera estar en un lugar donde no hubiera una carrera,
...por una riqueza, ni siquiera donde vienes.
Común solo porque somos americanos.
Les garantizo que eso nos haría mejor en la vida.
Y es una pena que no tenemos esa oportunidad,
...no en este país, a no ser que haya un servicio.
¿Entonces tendría que estar en la escuela un año mas?
Has estado aquí por 8 años.
Pueden tomar todos los títulos y el dinero,
...y esconderse en una gran casa con grandes muros.
¿Pero la casa con los muros altos no era el sueño americano?
5 de julio de 1776.
¿Qué tal el 8 de diciembre de 1941?
12 de septiembre de 2001.
¿Entonces los dos no quieren ir a una compañía después de graduarse?
No quieren ganar dinero, eso es mentira.
Creo que es una hipocresía que sigan todo eso.
¿Qué?
¿Están bromeando?
Orden para reportar por instrucciones militares.
¿Qué pasa, parece como que tiene ulcera?
Pues las tengo, la pregunta es si no están sangrando.
Debe dejar de pensar que ese proyecto hizo que nos reportáramos.
- No fue eso. - No lo creo.
Vamos, pueden escoger cualquier escuela en el campo que quieran.
200 mil dólares hasta el día que te gradúes.
El programa de perdón.
Si ese, pero no perdona tanto como dicen.
Aarón esta hablando demasiado por los dos.
¿Cree que saco las cuentas solos?
Usted fue quien nos dijo que no viviéramos en una mentira.
No pensé que eso los haría ir a la guerra.
Si lo hubiera sabido, me hubiera cortado la lengua.
Creo que no entiende.
Porque no veo al ejercito como algo mejor que una escuela,
...que la mayoría de los estudiantes, matarían por entrar.
No, porque no ve que si hiciéramos otra cosa,
...no seriamos parte de lo mas importante que pasa ahora.
Esto va a definir nuestra vida.
Lo mismo que hizo Vietnam por usted.
No dure, me sacaron.
En la primera guerra mundial los soldados alemanes eran peones,
...temían a los ingleses por su valentía, y no importa que se burlaran,
...del alto mando ingles, se perdieron mas de 100 mil vidas.
Un soldado alemán escribió que nunca había visto tales soldados.
Eso es tan vigente ahora.
Las estrellas y los colores que empezaron la guerra.
No son ni los mejores, ni los mas inteligentes, ni en la galaxia.
Son los que cuando uno de nuestros hombres vuela en pedazo,
...dicen como, el enemigo nos llenos de sangre, pero aprendemos de los errores.
Bien, ¿cuál es problema?
Si, ¿cuál, de que hablas?
- Nosotros sabemos como funciona. - Piensen, piensen.
Ya lo hicimos.
Si esto va mal lo hace mas importante.
No...
¿Qué quieren decir?
No pasaríamos 3 semanas en la escuela sin la guerra.
Si matamos a Bin Laden o a los iraquíes.
Eso es un desfile.
No tenemos que pensar en quien son.
Porque la religión solo les pide asesinatos.
¿Necesitan un dictador que les impida hacer eso?
El ejercito mas grande de la historia no puede atrapar a 3 tipos.
Y como hablas de democracia,
...mientras mandas billones a los reinos de Saudita.
Donde son matados.
Los reclutaron, ¿no?
Nos sentaremos en un banco.
Los que van alante, son los que trabajan cuando hay que hacerlo.
Se pararía cuando es necesario o se echaría para atrás.
Y dejar que otros hagan su trabajo.
Es una pregunta fácil.
Son respuestas muy feas, confíen en mi.
Si pensara que esta pelea se lo merece.
Yo la respaldaría, lo haría.
¿Pero por que estamos luchando aquí?
Cambiar la política en la casa.
Haremos esto primero y después iremos a la escuela.
En el tiempo del ejercito.
Entonces podremos hacer algo.
La unidad de combate mexicano.
Para educarnos, por Dios.
Ninguna deuda que nos amarre a lo que haremos después.
Entonces nos tendrán que escuchar, podemos cambiar cosas.
Si...
¿Cómo esta la inteligencia de Rusia terminarla?
Es mejor capturarlo que matarlo.
Cuando llegue allí, dispare directo.
Quiero que se aproxime al rescate.
Tenemos un bombardero pata intentar limpiarlo.
Pero todavía hay explosivos en el área.
Quiero estar seguro que esto esta bien en la cadena de mando.
¿Te quedo claro?
Le dice que esto no es tan fácil como se ve a 9000 millas.
Siento hacerte esperar, había una votación...
En 1991 mi cadena fue comprada,
...por una corporación mas conocida por vender jabón y bombillas.
Y en una noche nos convertimos en una organización de noticias.
Preocupados por noticias, a una unidad de noticia.
Preocupada con respuestas y los ratings.
Una mierda, y lo sabia.
Cuando vi mi contrato, sabia lo que quería y pensé poder tener autonomía.
Pensé que todavía estaban comprometidos,
...a las noticias pero...
Janine, siéntate por favor.
Gracias por decir eso.
Es la verdad.
¿Cómo puedo...
...verificar los resultados de esta misión?
¿No va a involucrar a la prensa en esto? - ¡No!
No será así, las fuerzas especiales viajan rápido.
Pero le puedo dar el video infrarrojo.
Eso esta bien, son muy populares en la Internet.
Y los detalles te los daré directamente yo.
Gracias, déjame acabar con la cortesía.
Tú, ¿de verdad?
En el peor de los casos.
Los puntos de operación no funcionan.
Funcionaran.
¿El presidente o usted pensó en aumentar las tropas?
Para apoyar la estrategia si es necesario.
La reputación del ejercito esta muy baja ahora.
Quizás tendrá que mandar a los muchachos que no firmaron para ir.
¿Servicio militar obligatorio? No, no lo necesitamos.
Tenemos todo lo que necesitamos para entrar ahora.
Excepto que el público no lo hace.
Ahí es donde tu entras.
¿Pero como sabemos que saldrá bien esta bien?
La gente no confía.
Después del 11 de septiembre teníamos al mundo de nuestra parte.
Y ahora 6 años después, estamos en uno de los peores momentos de la historia.
Vamos, la exageración no hará...
Vamos, nadie esta monitoreando nuestro patriotismo.
Tienes que admitir que este es uno de los momentos mas difíciles,
...para ondear nuestra bandera, la gente necesita...
Una victoria, la gente, el presidente, yo.
Todos necesitamos ganar en Afganistán.
Ganar le permitirá al público que se concentre.
Ganar hará que el congreso hable de nuevo en vez de gritar.
Les diré a la gente en Afganistán.
Eso no puede saberse.
Y le ayuda a su partido.
Porque tenemos un partido que representa la seguridad.
El poder de este país se conoce como el partido que,
...demuestra que somos capaces de terminar nuestra lucha.
- ¿Terminar? - ¿Quieres ganar?
- ¿Qué? - ¿Quieres ganar la guerra contra el terror?
¿Si o no? ¿Si o no?
Es muy amplio...
Es la pregunta que nos guía.
Es definitivo, si paras morirás.
La única opción para Estados Unidos...
Disculpa.
¿Cuándo?
Municiones.
¿Cuanta munición les queda?
¿Cómo podría saber?
Creo que quieren que entren a su zona.
Mantenme informado.
Solo cúbreme, cuida tus municiones.
Te diré de lo que me canse...
Me canse de que me humillen.
Hemos permitido que amenacen a nuestro país,
...por estas tribus en taparrabos.
Y va a terminarse.
¿Te das cuenta de lo que tenemos?
¿De lo que somos capaces?
Dios sabe...
Me rompe el corazón pedirle a los soldados,
...que arriesguen su vida por esta victoria.
Pero se que no hay otra forma.
No con este enemigo, no con sus creencias.
Pero solo les puedo dar a las familias de los soldados,
...la convicción absoluta.
De que al menos lo intentamos.
Ahora, no veo ninguna transacción, no la veo.
Esa es la pregunta.
¿Mis notas por favor?
¿Esta es tu estrategia?
Es le producto de una nueva escuela de pensamiento militar.
Y tu eres la nueva escuela.
El presidente te escucha mas que al secretario de defensa.
¿Entonces?
Si tiene éxito, le pones tu nombre,
...es una buena forma de salir del bulto.
y su partido lo quisiera como presidente.
Creo que te equivocas, no quiero ser presidente.
Esto puede ayudar, es una gran historia, y es tuya.
Este es mi teléfono directo, llámame si tienes preguntas.
Gracias.
Como sea necesario.
¿Tienes idea de cuantos quedan?
Una docena quizás.
Dile al bombardero que siga disparando hasta que no pueda mas.
El equipo de rescate esta a 6 minutos.
Volveremos después.
¿Nos pueden ver?
¿Por qué se fueron?
No se.
Entonces quiere que haga uno de sus proyectos.
Aunque me suene como un cuento de hadas.
- ¿Les dio una A por eso? - Les di una B+.
- ¿Qué? - Una B+, malas estadísticas.
Si, lo escucho, ¿por qué no me habla de los que tuvieron una A?
¿Entonces la asistencia es mas importante que las notas?
Ya sabes el secreto.
Se llama potencial y créeme que es mejor que tener una A.
De la que te olvidaras en unos años.
Eso suena a lo que dicen los mediocres para...
No, eso es lindo, pero nada.
Quizás los dos tuvieron medallas.
No por dejarlo.
¿Tu los mándaste allí?
Te lo dije ya, trate de pararlos.
Revelando las razones por las que lo hicieron.
Yo debo escucharlo, para esta dirección que me da.
Aunque los dos de los que me habla.
No le escucharon y fueron e hicieron lo que iban a hacer.
Quizás, quizás este echándome la carga.
Porque, ¿cuan común encuentra a un estudiante que vale la pena?
¿y cuan a menudo falla en convencerlo?
Una vez que lo encontró.
De hecho el fracaso empezó hace 10 o 15 años.
La verdad es que tenia estas reuniones en el parque.
Tu, estudiantes sentados frente a mi.
Porque somos mas inteligente, vemos como funciona todo.
No queremos morir por esta mierda.
Si quieres distanciarte del mundo real como sea posible.
Y estos mierdas, por cierto cuantas veces lo dirás.
Se alimentan de tu apatía, de tu ignorancia.
Planean estrategias con eso.
Piensan como pueden lograr con eso.
Entonces cúlpeme.
Cúlpeme porque yo quiero vivir una buena vida.
Porque puedo y porque soy inteligente.
¿Quieres culparme porque no quiero trabajar contigo?
En un fondo colectivo.
Suena demasiado como mis padres.
Siempre hablan de como darme una vida mejor que la que tuvieron.
Y sea atormentan por que la disfruto.
¿Qué bien es un cheque de 90 mil dólares?
No hay suficiente gasolina para las calles y las ciudades.
O el hecho de invertirnos en un tercer mundo.
Si todo lo que dices del congreso y la política.
Si las cosas están tan mala como dicen.
Entonces miles de americanos están muertos y mas mueren,
...quizás mientras hablamos.
Dime como puedes disfrutar la buena vida.
Roma esta en llamas.
Y el problema no es quien lo empezó.
Ellos ya se fueron, el problema es nosotros, todos.
Que no hacemos nada, que tratamos de esquivar lo malo.
Y hay gente allá afuera en todo el mundo.
Que luchan para que todo sea mejor.
¿Cree que es mejor fracasar intentándolo, que intentar fracasar?
Si.
¿Pero cual es la diferencia si terminas en el mismo lugar?
Te guía a algo.
Gracias por tocar.
Una sola vez, una hora.
Una hora, Dios, es una serie o una historia.
Sobre un nuevo movimiento del ejercito.
Mientras estamos sentados.
¿Una exclusiva? Bien, detalles, demos lo básico en la línea.
¿Cuál es la acción?
Janine... ¡Hola!
Es una mierda, no se no puedo...
Tengo un mal presentimiento, se siente..
- ¿Sientes? - Vacío.
- ¿Se siente? - Si.
¿Te pago para investigar tus sentimientos?
Solo dame los datos.
No podemos hacer esto de nuevo.
No podemos creernos el programa.
Como hicimos la otra vez...
Espera, mientras mi cabeza, explota.
- Este es tu tipo, ¿no? - No es mi tipo...
Vino a ti, te dio una exclusiva, es un regalo.
No es un regalo, es propaganda.
Y no tenemos que transmitir todo lo que el gobierno quiera.
No, transmitimos noticias.
Un gran movimiento militar es noticia.
¿Tienes un ataque de conciencia?
- Por favor. - ¿No es tarde para eso?
Vamos, ¿cuál es la historia, quien es el informante?
Tu eres grande para recordar quien.
- Quien. - No quisiera escucharlo.
- ¿Y qué? - El nuevo jefe.
El mismo que el viejo, lo mismo de Vietnam.
Vas a mandar nuevas pequeños pelotones.
Niños como carnada, es lo mismo...
Eso es una especulación, no transmitimos eso...
Si lo se, es que están tan desesperados por una vía de escape.
Tan desesperados por cambiar el tema de Irak.
Están deseosos de ganar que escuchan a Irving.
Y sabes, no los culpo.
Porque el es bueno, pero el no tiene un plan,
...para el día después del ataque, no.
Esta hablando de corazón y mente y todo es helicópteros y soldados.
Jesús, de todas formas a ti no te importa eso.
Toda la estrategia, es un lubricante para...
...que el se ponga en la Casa Blanca.
¿Y qué, el es ambicioso?
¿Qué?
¿Estas dejando que la política no te deje pensar?
Solo trate de hacer el trabajo.
Tu trabajo si te puedo traer de vuelta a esta época.
Es reportar los datos verificados, para transmitirlos.
No hay ninguno, ok.
No hay pruebas, solo tenemos que tomar su palabra.
Hace demasiado calor aquí.
Te diré algo.
El tiene un plan para después de las elecciones.
Y no es un proceso lento.
No, estos chicos tienen juguetes,
...que no han podido usar.
Me canse de que me humilles, dice.
Están locos por tumbar esto.
No quiero esa mierda...
Ya sabrás lo que es noticia.
El me lo dijo, lo tengo...
Lo que sea para ganar.
aquí esta mira, lo que sea.
Por favor cálmate.
Me parece a mi, que Irving tiene un plan para ir tras los que nos atacaron.
La gente creerá que es una buena cosa, yo también.
¿Qué te paso?
Tú recibías un golpe de alguien si creías que era justificado.
Eras de los buenos.
Creo que tampoco llegaría a los 40.
- Vamos. - No puedes dejarme.
No puedes hacerlo.
Esta equivocada, no puedo hacer esto.
Estas creando una historia especulativa, basada en que.
¿Intuición de mujer?
Esperaba mas de ti.
Si esperabas que hiciera eso.
Si no lo hacemos, quien lo hará.
Este es el trabajo, estos políticos.
Los periódicos, que dicen que si lo hubiera sabido,
...lo que se ahora, es mentira, es mentira.
Estaba todo allí, y lo ignoramos.
Si nos hubiéramos puesto para eso, pero no.
Solo nos volteamos.
¿Qué pasa si te equivocas?
Escúchame tienes 57 años, tienes una madre,
...que necesita cuidado 24 horas al día.
¿Qué compañía te contratara después de esto?
- Solo te pido.. - No me lo pidas.
Tu versión de la historia nunca se publicara, lo sabes.
No puedo escribir la que me dio.
No puedo.
Bien, creo que deberías pensarlo.
Pasa por allí, y mata a los talibanes.
Mire el cartel.
Espera, ¿terminamos?
De acuerdo, este es el final.
Así que vamos conmigo.
Las decisiones que hagas ahora no pueden cambiarse.
No sin años de trabajo para cambiarlas.
Y en esos años te conviertes en algo distinto.
Todos lo hacen, te casas, tienes deudas.
Pero nunca serás lo que eres ahora.
La promesa, potencial, es muy fugaz.
Y quizás no este ahí para siempre.
Piensa que ya tome un decisión.
Y que me arrepentiré.
Lo que digo es que eres un adulto.
Y lo difícil de eso es...
...comienza antes de que te des cuenta.
Cuando ya has tomado muchas decisiones.
Lo que tienes que saber,
...nadie te cuida ya, estas por tu cuenta.
Eres un hombre y las decisiones que tomes son tuyas hasta el final.
Lo siento, ahí dice hasta las 8 y paso mucho.
Si, lo siento.
No quiero saber mi decisión.
La clase es el martes a las 9, me enterare entonces.
Cierra la puerta.
- ¿Municiones? - No.
Yo tampoco.
No nos rescataran a tiempo.
No.
Vete de aquí, vete.
No lo haré.
Puedes moverte, vete.
No lo haré.
No así, no así.
Ayúdame.
¿Vas a la fiesta hoy?
Si, JD, esta organizando una.
¿Qué haces levantado tan temprano?
Una reunión con Mally.
¿De qué hablaron?
Las notas.
FBI anuncia nueva misión.
¿Te esta manejando?
¿Lo esta haciendo, no?
No, no lo esta haciendo.
Las tropas Americanas buscan donde batallar.
¿Sabes lo que quieres?
¿Sabes?